Петрушевский, Борнео — Филимонову в Шанхай

Петрушевский -> Филимонову

«Получено 30/5/38
В.А.Петрушевский
Bondjermasin, Borneo
9/V 38 о.Борнео
Воистину Воскресе!
Дорогой Борис Борисович!
Сердечно благодарю Вас и Тамару Семеновну за привет и поздравления и в свой черед от всей души желаю Вам всего наилучшего и главное сил и бодрости пережить тяжелый момент.
Я лично не смог в этом году своевременно поздравить Вас (да и всех друзей и знакомых) с праздником Св.Пасхи т.к. только 22 апреля вернулся домой из местной «тайги» где пробыл два месяца.
Спасибо за кр-вое письмо. Я 25 апреля, с первым пароходом, послал его Д.А.Захарьину, так что после 25-30 мая оно будет в Белграде.
Да, событий много, но надо сказать что пока для нас изгоев мало хороших.. Товарищ Сталин добивает остатки более или менее опасных лиц, которые могли бы изменить ход событий в России и радио передает хвалебные гимны «великому» (я бы назвал «палачу русского народа»).
Отвечая на вопрос на Ваш вопрос прежде всего отвечу об зем-ство в Индии. Здесь все еще безработица, хотя и не такой степени, как в 1934-36 гг. Ваши специальности оплачиваются прилично, старший бухгалтер в банке может достигнуть до…. 450-500 в месяц (в гульденах), но .. мало шансов устроиться человеку из заграницы, т.е. незнающему голландский язык. А главное – Вас не впустят в Индию без залога 150 гульд. И удостоверения что у Вас имеется предложение на службу. М.б. Сингапур, был бы для Вас более подходящим т.к. Вы знаете английский. Вообще же сидя теперь в «дыре» на Борнео я плохо ориентируюсь в таких делах.
Как живем мы? Слава Богу, хорошо. Конечно, так везде есть жалобы, но это «по человечески», ибо человек всегда недоволен. Жалуемся на жару, на москитов, на отсутствие (полное) русских, на иногда «грязные» походы по бомтам.. Но вообще жаловаться мы не имеем права. В прошлом году очистились от долгов, которые были сделаны за время пребывания «вне штаба», а с первого января я получил прибавку жалованья и теперь «на бумаге» получаю 489, а «в руки» 430 гульденов в месяц. Вычета – в пенсионный фонд, налог и разные как видите до 60 гульденов в месяц. Если здорова, то мы можем откладывать, что жена и стала делать, т.к. в будущем году (15 февраля) я собираюсь поехать на 11 месяцев в европейский отпуск. Это право я выслужил своей непрерывной службой в течении 9 лет. 10 лет дают право на годовой отпуск. Большего получить нельзя. Везут туда и обратно на казенный счет во II классе платят уменьшенное жалование (я буду получать как женатый с тремя детьми 306 гульденов). Но передвигаться по Европе мне должно, конечно , на свой счет. Хворать здесь очень дорого и теперь от состояния нашего здоровья от удачной распродажи мебели будет завесить наш маршрут по Европе. Т.к. под Ниццей живет моя старушка тетя, то первое время мы пробудем там. Потом жена с детьми хочет проехать к ее матушке в Ригу. Я же мечтаю: посетить Югославию (конечно придется ехать через Италию), что бы оценить на месте обстановку – можно ли избрать страной для постоянного жительства если меня посадят на пенсию. Потом «мечтаю» проехать через Венгрию в ..Германию: Вену (там тоже родственники), Берлин (б.эскадронный командир), Познань (родные), Вильно (добрые друзья с дальнего востока) и к теще в Ригу. Вероятно еще до этого я попаду в Париж где наш полковой музей (5 гусарского Александрийского Ее Величества полка), друзья, инвалиды, общество ревнителей памяти Государя и т.д., а также в Бельгии – кума баронесса М.Д.Врангель и Храм-памятник. Да, в Германии теперь сидят мой кум генерал П.Н.Краснов, которого тоже хочу повидать. Но это все планы, а что будет – покажет будущее.Здесь же мы, как я писал, живем хорошо, т.к. Бог помог бывшему кавалеристу сперва быть разведчиком вулканов, а теперь новых путей (дорог). Как это ни странно, но моя разведка в 300 км. принята без инженерного контроля и уже начата съемка для составления проекта постройки большого шоссе. Чувствуется, что эти 8 месяца до отпуска я проведу большую часть в тайге, т.к. начальство хочет выжать из меня «последний сок». Чтобы дать понятие насколько хорошо оплачивается моя должность (в лесу еще суточные до 90 гульденов в месяц) я скажу, что молодой инженер получает 200 гульденов в месяц. На Борнео русских нет. На Яве после смерти Кирилла Николаевича почти никаких перемен не произошло. Большая часть русских сидят в Бандуке, потом в Батавии, в Сурибайя и остальные разбросаны по одиночке. Знаю, что на Пасхе в церкви было более 30 человек. Церковь существует, но недобор каждый год 300-350 гульденов и не будь помощи от Правительства они бы обанкротились.
Относительно Вашего плана издать «Сборник» я не могу сказать ни за ни против. Вам виднее. Лично я могу дать мое еще нигде не бывшее в печати стихотворение №Великий отход»… (описание похода 1919-20 гг., смерть Каппеля, Колчака…) и м.б. (вряд ли смогу – нет времени) кое-что из дневника. Кирилл Николаевич оставил записки о Камчатке. Годны ли они для сборника? Есть очень славный короткий рассказ о законоучителе в Николаевском инж. Училище. Есть ли у Вас моя книжечка стихотворений «Родине»? Если нет, то я могу прислать, т.к. получил на днях остаток нераспроданных.
Вот и все мои новости. Заканчиваю письмо на другой день, при чем еле смогу – комары атакуют со всех сторон.
Жена и шлет Вам обоим привет и от души желает успехов в делах Ваших
Искренне Ваш В.Петрушевский
PS А как там, что такой хороший, действительно хороший человек, как К.Н.Хартлинг покинул нас. Редкий русский по крови был таким русским, как этот финн (?) М.прочим он, как и я, был легитимист. Знаете ли Вы что-нибудь о Братстве Русской Правды?»

(собственный архив, редакция «Вестника ОРВВВ в СФ»)